Det er til ære for dig, Scott.
Mit hjemland
Dette er mit land
Det bedste i verden
Jeg vil være trofast
Amerika det modige
For dette er mit land
At have og beholde
Dette er mit land
Her er Brandon Walsh sammen med redaktionen.
Andrea Zuckerman, chefredaktør for "Bladet".
Mrs. Teasley. Mr. Chapman.
"The Three Amigos", Steve, Kelly og Donna.
Dylan McKay og Brenda Walsh. Skolens populære par.
Hvad har jeg sagt om det der?
Jeg vil være trofast
Amerika det modige
For dette er mit land
At have og beholde
Hvor mange vers er der i den sang? Jeg er bare nysgerrig.
Før jeg glemmer det. "Citizen Kane" på lørdag.
Det er da løgn.
Den er lavet samme år, som den tidskapsel vi skal afsløre.
Ja, men jeg har en aftale med Emily på lørdag.
Jeg havde glemt det. Du købte jo billetterne for to måneder siden.
Hvis du hellere vil ud med hende frem for at se filmen, så fint nok.
- Tak. - Det var så lidt.
Dette er mit hjemland
Tak. Det var meget smukt.
Og tak til vores gæster fra årgang 1941.
De vil gerne bede alle se nærmere på tidskapslen. Tak. Vi ses i morgen.
Silver, hold nu op, ikke?
Bare en enkelt lydoptagelse.
Det var sjovt at høre, hvad der skete her, da Pearl Harbor blev bombet.
Og hvis jeg havde levet dengang, ville jeg have været pilot.
- Jeg havde meldt mig til søværnet. - Og jeg ville ligne Betty Grable.
Er det ikke jer, der gør grin med video-årbogen?
Jeg er da værd at gemme til eftertiden.
Tak. Det var rigtig godt.
- Skal vi ikke tage det igen? - Vi kunne også lade være.
Det var sjovt at lave interviews med "manden på gaden".
Ja.
- Nørd. - Hvor skal jeg stå?
- Hvordan blev det? - Jeg har ikke set det endnu.
Vi optog det jo lige før samlingen i dag.
- Hvad skal jeg sige? - Bare når du er klar, Kelly.
Jeg er klar. Hvis jeg måtte tage noget fra tidskapslen, -
- så skulle det være hårnettet.
David.
Mrs. Scanlon, jeg har lige set Scott
Kan du huske, hvad der sker på lørdag?
- Der spilles "The Big Game"? - Den store fødselsdag.
Scotts fødselsdag.
Og jeg synes, at vi skal give ham en uforglemmelig fest.
- Lørdag passer ikke så godt. - Det er jo hans fødselsdag.
Jeg skal stå for en stor fest lige den aften.
David Silver, du er Scotts ældste og bedste ven i hele verden.
Hvis du ikke kommer til hans surprisefest, bliver han så skuffet.
Det vil han aldrig tilgive os. Hvem skal vi invitere?
- Har du ikke inviteret nogen? - Omkring 25 er passende, ikke?
Denise, I var kærester i femte klasse. så du skylder ham at komme.
Nej, og lad være med at sige, at vi var kærester. Det er flovt nu.
- Må jeg komme ind? - Ja.
- Så tag dog den hat af. - Jeg har fødselsdag i morgen.
Det er jo "Big Game"-weekend, men jeg skal ud at spise i morgen, -
- så hvis du har lyst til at kigge forbi senere
Jeg er nok først færdig ret sent.
Det er okay.
Tillykke med fødselsdagen. Værsgo.
Lige hvad du har lyst til.
Der ligger lamme ting i tidskapslen. Tænk, at der ligger en fedtet kam.
- I skal ikke kigge nu. - For ottende gang, svaret er nej.
Hvad var spørgsmålet?
- Der er et surpriseparty i morgen. - Desværre, jeg skal til Baja.
- Hvornår kommer jeg med på tur? - Når du tør lade håret blive vådt.
- Hej. - I skal altså være der lidt.
- Vi kender ham ikke engang. - Han kender jer.
- I vil redde hans dag, hans liv. - Jeg tager med.
- Hvis I andre tager med. - Hvem kommer ellers?
Det ved jeg ikke helt.
- Jeg hader surpriseparties. - Desværre, David.
- Måske næste år. - Måske aldrig.
Hvorfor skal du arrangere fest? Det er jo "Big Game"-weekend.
- Alle skal jo til fest. - Det er hans mor.
Hun får mig til at føle mig som et lille barn.
Jeg har kendt Scott hele mit liv.
- Men du behøver ikke - Det var en fejl.
Jeg taler dårligt med ham mere, men jeg lovede hende det.
Festen bliver en katastrofe, hvis der ikke kommer nogen.
Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
Spencer, hold så op.
Hvor bliver alle gæsterne af? Scott kommer snart.
Jeg ved endnu ikke helt, hvem der kommer.
Det stod du for.
Jeg sagde jo, at det ville blive svært med så kort varsel
Du gjorde sikkert dit bedste, Bradly!
Få folk ud i gangen. Han kommer om lidt.
Kom så
Scott siger, at du har fået nogle nye pistoler.
Det er sandt.
Skal vi så ikke skyde efter mål, når Scott kommer?
Våben er ikke legetøj. Og man skal være forsigtig med dem.
- Mr. Scanlon? - Conrad, hvad laver du?
Tinka har ringet, de er på vej.
- Det har jeg ikke fået at vide. - Kom nu bare.
Davey, du hørte hende.
- Nu skal der festes. - David. Lyset.
Nu kommer de.
Surprise!
- Det er derfor, jeg hader den slags. - I kom.
Kom nu ind, I ødelægger overraskelsen.
Det er da helt utroligt.
Spencer.
- Jeg smutter nu. - Glem det, Steve.
Brandon kommer kun, fordi jeg lovede, at du kom.
- Hvis du går - Conrad.
- Er du sikker på, at det er her? - Brenda sagde 5070 Foothill Drive.
- Hvorfor er her så mørkt? - De har ikke overrasket ham endnu.
Hej, Brandon. Hvad laver du her?
Vi er bare ude at gå tur med Emilys hund.
- Ja. - Hvilken hund?
Her kommer vi.
- Der fik vi dig. - Nej, da jeg så dem, vidste jeg det.
Jeg havde glemt, at det var et surpriseparty.
Det gør ikke noget. Er Brenda her?
Ja, Brenda, Steve, Kelly og Donna.
Er de her alle sammen? Fedt.
Tillykke med fødselsdagen, skat.
Tak for det hele, mor.
Tillykke med fødselsdagen, Scott.
Nu da I er kommet, så gå bare indenfor.
Tak.
- Det gik da meget godt, hva'? - Tja, dem, du har inviteret
De ødelægger overraskelsen og har ingen gave med.
Men vi må jo få det bedste ud af det.
David, kommer du?
- Tænk at hun er så ubegavet. - Hvem? Scotts mor?
Hun synes, at vi har ødelagt festen, men vi har jo faktisk reddet den.
Scott er jo ikke særlig populær. Uden os to var der slet ikke kommet nogen.
- Hvor længe skal vi blive her? - Forhåbentlig ikke ret længe.
David, du må gøre noget, ellers dør festen.
Bed dem blive, indtil mrs. Scanlon henter kagen.
Så skal der danses Iimbo.
Det var prikken over i'et. Jeg er smuttet.
Vi er lige bag dig.
Mor, mine venner gider ikke danse Iimbo.
- Vi forsøgte virkelig. - Kom med mig.
- Scott, hav nu en god fødselsdag. - Vent. I kan da ikke gå nu.
Det er ved at være sent. Se, klokken er allerede 20.30.
Venner, hør lige her. Jeg har brug for jeres hjælp.
Før jeg kan give Scott hans gave, skal I stå på en række her.
- Kom nu. - Lad os stikke af.
Nej, Steve og Kelly. Kom nu.
Brandon, Brenda, Emily. Kom nu.
- Steve. - Silver.
Hvis I har set Scott danse, så ved I, at han danser frygteligt.
Så I skal hjælpe mig med at lære den her lækre fyr at danse.
Musik, maestro.
Det er straffen for at komme for sent.
Godt, vi har rytmen. Kom så, alle sammen.
Fang nu rytme, kom så.
Scott, du danser i utakt. Det er et, to, tre.
Fint, det er bedre. Cool.
Og Brandon laver slet ikke noget. Han står bare der.
Kom nu, Brandon. Brandon
Emily, kan du hjælpe mig ...? Okay.
Vi skal danse. Du står altså ikke på en trappemaskine.
Kom nu, alle sammen.
Brenda har fat i noget rigtigt. Sådan, Scott.
- Sådan. - Brug hofterne.
Se så her.
Hvad laver du? Han gør sådan her.
- Hold da fest. - Så er der fødselsdagskage.
- Jeg var lige ved at lære det. - Jamen børnene skal snart i seng.
Kom her, alle sammen. Kom, Spencer. Pyjamas og så kage.
Hvor er Brandon?
Spencer, din pyjamas ligger i skabet.
Hej-
- Det er jeg da ked af. - Hvor skal du hen?
Vi har åbenbart gjort noget forkert, så vi er blevet bedt om at gå.
Hvis I går, går vi også. Jeg henter Kelly.
- Det er jeg ked af. - Det er ikke din skyld.
- Peach Pit? - Ja, vi kigger forbi hos Nat.
Jeg håber ikke, vi har ødelagt din fest.
- Nej. Tak. - Tak, fordi I kom.
- Det er jeg glad for. - Det var så lidt.
- Hej. - Hej, Brenda.
- Du må gerne tage med os. - Det er altså okay.
Jeg ved, at du hellere vil være sammen med dine venner.
Nej, jeg bliver her. Jeg har lovet at lære hans fætter at danse freak.
Hej, Donna.
- Tak for det hele. - Det var så lidt.
Her kommer jeg. Det her elsker jeg.
Spencer, fingrene væk fra glasuren.
Hvorfor smed du dem ud? Jeg ville da gerne se dem kysse.
Vi har ingen tændstikker, David.
- Jeg henter dem. - Tag Iighteren på mit bord.
- Må jeg få hesten og indianeren? - Nej, i dag får Scott legetøjet.
Stort stykke.
- Her er nogle tændstikker. - Find lige Scott.
- Davey. - Scott. Tak.
- Scott, de har fundet - David, se her.
Scott, læg
Der er et sted for os
Et sted, er der et sted for os
Fred og stilhed og frisk luft
Vent på os et sted
Der er en tid for os
For to dage siden var jeg til fest hjemme hos ham, og nu
Jeg vil ikke virke som en nar, men hvem var Scott Scanlon?
Jeg troede faktisk, at det var ham derovre.
Det er det åbenbart ikke.
Du kendte godt Scott.
David Silvers ven. Lyshåret. I havde natur/teknik sammen i fjor.
Du godeste. Var det ham?
Jeg har ringen for ørene, og jeg kan slet ikke få noget ned.
Det er influenza. Det må det være.
Uanset hvad har du det langt bedre end Scott.
- Ved du, hvor David Silver er? - Han er blevet hjemme i dag.
- Jeg har det frygteligt. - Sådan har vi det alle.
Scott og jeg var kærester i femte klasse.
Jeg har knap talt til ham, mens vi har gået på highschool, og nu
Inden mindehøjtideligheden slutter, er der et par meddelelser.
Familien afholder en privat begravelse i eftermiddag.
Og alle kan få krisehjælp senere i dag, hvis de har brug for det.
Tak.
Det kommer til at tage tid at lave fire sider til minde om Scott.
Men det er altså vigtigt under disse omstændigheder.
Ja, hvad havde du tænkt dig?
Skal vi bruge en tragisk ulykke som en dundertale for våbenkontrol?
Jamen man bør da ikke have en ladt pistol i et hus fyldt med børn.
Nej, men sagen taler for sig selv. Vi skal se på den personlige side.
Få billeder af Scott, interviewe David og dække begravelsen.
Og hvem skal så gøre det?
- Det skal ikke være Brandon. - Hvorfor ikke?
Vil du til begravelsen, efter mrs. Scanlon smed os ud fra festen?
Smed hun jer ud?
Hun flippede ud over, at vi sad og kyssede på brorens værelse.
Skønt.
Så må jeg jo tage til begravelsen.
Jeg skal nok gøre det.
- Og tag endelig Emily med. - Nej, jeg tager af sted alene.
Jeg skal nok være diskret. Hvad er der egentlig i vejen?
Ikke noget. Du klarer det sikkert helt fint.
Bryce, hvor er trykkeriplanen?
- Hej. - Hej, hvor er Kelly?
Hun har det ikke så godt.
Jeg var også ved at kaste op, da de bad mig sige et par ord om Scott.
Vi har ikke været nære venner i næsten et år. Hvad skulle jeg sige?
Og så har jeg drømt noget rigtig mærkeligt.
- Du kan godt fortælle det til mig. - Det var den nat med Pearl Harbour.
Vi var ved at grave tidskapslen ned på skolen, ligesom de gjorde i 1941.
Da vi gravede hullet, opdagede jeg en kiste.
Og det var mig, der lå inde i den.
Da jeg vågnede, måtte jeg overbevise mig selv om, at det var Scott.
Og jeg blev så glad.
- Er det ikke sygt? - David, du er her.
Eleanor. Du kender godt David Silver, ikke?
Han var Scotts bedste ven i hele verden.
Vi fejrede altid 4. juli sammen, og Scott elskede ham.
Vi ses efter begravelsen.
Nu er det op til os. Scotts minde vil blive bevaret af os, der elskede ham.
Kom med indenfor. Du skal sidde sammen med familien.
Men min far er her
Cecil, har du mødt David Silver? Scotts bedste ven i hele verdenen.
Din mor siger, du skal gå i seng. Jeg smutter nu.
Jeg sidder bare og stirrer på den samme side.
Så drop det. I al fald for i aften.
Det lyder fornuftigt.
Det er godt at se dig her igen. Du og Bren virker meget tætte.
Det går vist også godt med dig og Em?
Vores timing er bare dårlig i forhold til det her dødsfald.
Jeg burde have været død mindst tre gange.
På bjerget med dig. Da jeg nær var druknet. Og så da jeg kørte galt.
- Der skete jo ikke noget. - Men det var tæt på.
Jeg går ud fra, at der er en deroppe, som godt kan lide mig.
Kunne den deroppe så ikke lide Scott?
Det ved jeg ikke.
Hej, David. Hvordan går det?
- Fint. Hvordan går det med jer? - Vi har det fint.
Det lyder godt. Vi tales ved senere.
Hej, Silver. Hvordan går det? Du ser godt ud.
- Hvorfor skulle jeg ikke det? - Så du, da pistolen gik af?
- Ja. - Der må have været en masse blod.
Det er jo ikke noget, der sker hver dag, i al fald ikke på West Beverly.
Jeg må smutte nu. Vi tales ved.
Hej, Kelly. Har du det bedre?
Ja, min mave var vist bare lidt på krigsstien.
- Var begravelsen væmmelig? - Det var en begravelse.
Jeg skal i gang med mit show. Vi snakkes ved.
- David. - Mr. Chapman.
Jeg har ikke fået lavet noget til tidskapsel-projektet.
David, det haster slet ikke.
Vi kan tale om det senere.
Har du husket billederne af dig og Scott?
- Dem har jeg glemt. - Hvornår kan vi lave interviewet?
- Hvad med i morgen? - Det er fint.
Hej. Hvordan går det?
Du er den 19., der spørger mig om det i dag.
- Undskyld. - Men jeg har det altså fint nok.
Helt fint.
"De siger, at pistoler ikke dræber. At mennesker dræber.
Men sig det til de 6000 børn, som bliver skuddræbt hvert år."
- Er det for voldsomt? - Nej, det er fint. Fortsæt.
"Men Scott var ikke bare et tal i statistikken.
Han var et produkt af Beverly Hills' skolesystem."
Jeg kan ikke lide ordet "produkt". Hvad mener du?
Det er fint.
Hvis Dylan ringer, så sig, at jeg er på biblioteket, ikke?
Tør jeg godt lade jer være alene?
- Farvel, Brenda. - Farvel.
- Hvad skal vi så lave? - Aner det ikke.
- Emily. - Hvad er der?
- Jeg føler mig bare så - Sig det nu.
Jeg føler mig skyldig.
- Fordi du kysser mig? - Nej.
Burde vi ikke sørge eller sådan noget? Der er jo en, der lige er død.
Men vi lever. I al fald i dag.
- Måske er det vores tur i morgen. - Det er rigtigt.
Folk taler altid om de ting, de gerne vil gøre og se, før de dør.
Der er kun en ting, jeg gerne vil, inden jeg dør.
- David, giv nu dig selv lidt tid. - Ja, far.
Jeg siger bare, at jeg endelig føler mig normal igen.
Det er godt.
Den menneskelige sjæl har en fantastisk evne til at hele.
Det lærte jeg på tandlægeskolen. Men emnet var tandkødsbetændelse.
Tak for turen og tak for morgenmad.
David. Hej, jeg
Undskyld. Jeg tænkte bare på sidste gang, vi stod her.
Men glem nu det. Kom forbi derhjemme i eftermiddag.
Jeg vil gerne give dig nogle af Scotts ting.
Min mor og jeg vil gerne invitere dig og din far på middag torsdag.
- Passer det dig? - Ja, det er fint. Jeg må videre.
- Hvordan går det? - Fint.
David? Michael Shepherd vil gerne redigere videoen, hvis
- Du sagde, at det ikke hastede. - Vi vil bare gerne hjælpe dig.
Jeg har ikke brug for hjælp. Jeg optog det og vil gerne redigere det.
- Men hold mig nu underrettet, ikke? - Jo.
Jeg troede ikke, at du ville lave dit show i dag.
Du plejer da at starte klokken hel.
Jeg ville være her til tiden, hvis folk ellers lod mig være.
Og nu vil jeg bare gerne i gang med mit show.
Andrea, jeg skal lige snakke med dig. David vil udskyde interviewet en dag.
- Jeg sagde - Vi har jo en stram deadline.
- Lad os bare droppe hele det tillæg. - Gider du at slappe af?
Det bliver svært, men hvis jeg arbejder sent i morgen, når vi det.
- Hvorfor spørger du mig så? - Hvad er der?
Det er svært nok at lave tillægget, uden at du også snerrer ad mig.
Jeg troede ellers, at du havde alt under kontrol.
Er det, fordi jeg ikke tog med dig i biografen? Du sagde, du forstod det.
Men det gør jeg måske ikke.
Jeg føler mig total overset, hver gang hun er der.
- Sådan skal du ikke føle. - Sig ikke, hvad jeg skal føle.
Hun er din kæreste, og jeg vænner mig til det.
Men lige nu gør det stadig ondt, okay?
Gud, kan du huske det?
Vi havde det flotteste fyrværkeri netop den 4. juli.
Scott elskede 4. juli. Det var hans yndlings-højtid.
Han elskede faktisk alle højtider, så du skal have hans julestrømpe.
- Nej, den skal du da beholde. - Nej, nej.
Her er det.
Det var det, jeg ledte efter. Der er du og Scotty.
- Jeg har det derhjemme. - Du vil passe på det.
Mrs. Scanlon, hør nu efter. Jeg vil ikke have flere af Scotts ting.
Du skal da have de her Transformers. Dem legede I jo med i timevis.
Da vi var 11. Hvorfor taler du, som om vi stadig var bedste venner?
Når man er så gode venner, som I var, så er man venner for livet.
Fungerer det sådan?
Hvis du ikke vil hjælpe med at bevare hans minde
- Det har jeg ikke sagt. - Undskyld, David.
Vi føler alle med din sorg.
Men du må ikke være vred på Scott eller føle, at han har forladt dig.
Det gør jeg heller ikke. Scott kom til at skyde sig selv i maven.
Men det har altså ikke noget med mig at gøre.
Fint. Tag hvad du vil have
- Jeg lægger mig lige lidt. - Mrs. Scanlon, vent lidt
Husk på, at i december '41 var der mørklægning, fordi alle troede, -
- Japan ville angribe Los Angeles. Derfor måtte de studerende
Hvad laver du her så tidligt?
Hvad tror du selv?
- Redigerer du videoen? - Bingo.
Undskyld at jeg spørger, men har du det godt?
Ja da, jeg har det strålende.
- Hvorfor er du så led over for mig? - Donna
Nej, enten ignorerer du mig, eller også vil du kun tale om Kelly.
Hvem hjalp dig med at samle folk til festen?
Hvem kom til begravelsen så du ikke skulle være der alene?
Og hvem talte til dig, da alle andre ignorerede dig?
Det gjorde du. Undskyld, det havde jeg slet ikke tænkt over.
Jeg ved godt, at du har det svært i øjeblikket.
- Jeg er bare bekymret for dig. - Tak, men det værste er overstået.
Nu skal jeg bare videre. Apropos det, skal jeg have set resten af det her.
- Vi tales ved senere. - Okay.
David, min ven. Laver du en video?
Jeg laver interviews med "manden på gaden". Og det er jo lige dig.
Eller på gangen.
Gangen. Nå, Scott, hvad lavede du i 1941?
Jeg var i Vietnam. 3. marineinfanteri.
Det er den forkerte krig.
Lad os prøve igen. Så gør jeg det rigtigt.
Jeg har kendt dig hele mit liv, og du gør aldrig noget rigtigt.
Sådan er det bare. Og ved du hvad? Jeg elsker dig for det.
Vi prøver en gang til.
Interview, optagelse to.
Scott, hvad lavede du i 1941?
Jeg var i Iwo Jima.
Jeg trådte på en punji-pæl. Det var helt vildt.
Jeg kan dog stadig gå.
Det var vel nok godt. I 1941 var han altså i Iwo Jima.
Det er en hemmelighed.
Jeg skal lige tale med Andrea.
Andrea, jeg er ked af, at du er ked af det. Hvad kan jeg gøre?
- Ikke noget. Bare vær min ven. - Jeg er din ven.
Og jeg er din redaktør, og du lovede mig et interview. Inden for en time.
Jeg er på Vel'-
Undskyld at jeg kommer for sent.
Passende sang.
Det glæder mig, at du synes om den.
Det tager ikke ret lang tid. Jeg har bare et par spørgsmål.
Brandon, jeg tror ikke
Jeg kan ikke skubbe det igen. Jeg har en deadline.
Så find på noget selv, så jeg ikke kommer til at fornærme nogen.
Fortæl mig lidt om Scott.
Noget, som de færreste ved, og så siger vi, at det er fint.
Han suttede på tommelfinger, indtil han var 8.
Vi laver altså tillægget som en hyldest til Scott.
Hvorfor? Så folk kan læse det og smide det ud igen?
Nej, så folk kan få at vide, hvordan han var.
Han var en nar. En nar, som skød sig selv.
Men det var efter, du var gået.
Du gik glip af alt det sjove, hvor han stod og svingede pistolen rundt.
Du så ham ikke skyde sig selv og ligge og bløde på sin mors tæppe.
- Mikrofonen er tændt. - Jeg er ligeglad.
Alle var ligeglad med Scott, indtil han døde. Og jeg var den værste.
Jeg droppede min bedste ven, -
- fordi han ikke var sej ligesom dig, Kelly eller Steve.
De glor på mig. Og hvad så?
De har gloet på mig i dagevis, Brandon.
"Stakkels David, bare han nu ikke bryder helt sammen."
Alle kommer og opmuntrer mig, som om de er mine nye bedste venner.
Men hvad med min gamle bedste ven?
Det er lige meget, hvad du skriver om ham.
Det er lige meget, hvad man siger om de døde.
Det handler om, hvordan man behandler dem, mens de er her.
Det må du gerne citere mig for.
- Det var modigt gjort, David. - Vil andre interviewe mig?
Næste gang folk spørger til dig, så sig dog, hvordan du har det.
Ja, vær bare ærlig. Vi vil stadig være dine venner.
Men hvornår får jeg det bedre?
Det kan tage lidt tid. Man er aldrig forberedt på sådan en ulykke.
Og slet ikke når man ikke får sagt farvel.
- Det er for sent til det nu. - Måske ikke.
Jeg har en ide.
Her er videoen, som jeg lovede dig.
Du vil måske ikke se den nu, men du bliver nok glad for den en dag.
Tak. Vil du ikke komme indenfor et øjeblik?
Jeg kommer og besøger jer en anden dag.
Men jeg skal noget vigtigt i aften.
Vent, du skal jo huske at få det, du kom efter.
Scott ville være glad for, at du gerne vil have den.
- Er I snart færdige? - Hvorfor skal det være om aftenen?
Det er jo en tradition nu.
Hvert 50. år skal nogen bryde ind på skolen og grave en tidskapsel ned.
Men mon der kommer nogen om 50 år og graver den op?
- Det vil tiden vise. - Vi har bøger, cd'er, blade.
Så mangler vi bare de personlige ting.
Det er jo en tidskapsel til Scott Scanlons minde.
Så jeg har taget vores sidste udgave med, også på diskette, -
- som folk om 50 år sikkert vil synes, er en primitiv kulturgenstand.
Her er mit bidrag til nutidens teknologi. En Corvette-nøglering.
Har du taget en dug med, Donna?
Nej, i 40erne havde de nylon, i 90erne har vi lycra spandex.
Jeg har en fed T-shirt til minde om tvillingerne fra Minnesota.
Og I ved vel godt hvorfor.
Hvad har du med, D?
Voks til surfboards. Som symbol på havets bølger, som har raset -
- i tusindvis af år, selvom det kun er et lille øjeblik i tiden.
Så mangler vi bare dig, David.
Der er kun en ting tilbage.
Se, det er ligesom 4. juli.
Det er til ære for dig, Scott.